Considering Brian and Nancy’s implied history, Nancy making out with Paul in from of him might just be considered a subtle message.