Mr. Zhu should really stop talking about the Butterfly Effect. Way too many of his colleagues keep taking it literally.