Despite the occasional misunderstanding Dielle and Gage’s relationship is going very well, for now.
But Gage is usually so nervous and literal that he frequently misses that Dielle is flirting with him.
Of course, if Dielle flat-out told him what she wanted, people talk.