It’s hard to tell, which is worse, that Brian can’t use metaphors to save his life, or that he is completely oblivious to sarcasm.
In the meantime, Brian looks as if he is looking forward to his “date”. He still thinks it’s a business meeting.