The staff of Lysistrata aren’t the only one’s cashing in on the Kate/Stefan relationship