When Dielle claims she feels trapped in a gangster film she knows what she’s talking about having been kept running place to place steered gradually to Homestead by the Department of Minor Nuisances.