Obviously, Rachel did not stab Nancy in the back or betray her in any way. Anyone else would be flattered by her invitation.
Nancy is just someone who thinks loyalty should include leaving her alone.

Since Dielle went through a similar ordeal she’s happy to provide sympathy and support. Just so long as Nancy pays for the drinks.