It looks as if Deidre did have a game center and a lot of other good things after all (we’re still not sure about the swimming pool)

I won’t say that Deidre is naive in any way. It’s just that she has a depressing job. When she’s off the clock she prefers not to think about the bad things.