Yes, Brian, the fact you can’t explain your concept in colloquial English could be considered a marketing problem. But don’t worry everyone! He does know about marketing.

The last we saw Brian’s colleague, Dr. Melody Crawford, she was running a team-building exercise at Brian’s first annual meeting for his think tank. (Incidentally, Laurel and Brian got unintentionally pushed together there too.) Brian seems oblivious that he keeps putting Laurel in positions with “date-like connotations”. To make matters worse, this time his family will be around to watch.